ALTIN 472,16
DOLAR 7,7961
EURO 9,1451
BIST 1.131
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İzmir 28 °C
Az Bulutlu

Türkçe Dersi

17.12.2012
1.899
A+
A-
Reklam

Bugün belki şöyle de söylenebilir.
Market nerede?
Bana diyet ekmek alsana
1kilo da baban yasak olan tatlı beyazdan getir.
Yarım kilo yemeklik yağ
Un kaça?

İnternetten ☺ Biraz Turkce calisalim …

>Turkiye Turkcesi:
> Yakinda bakkal var mi?
> Bana bakkaldan ekmek getirir misin?
> Bir kilo seker istiyorum.
> Yarim kilo yemeklik yag verin.
> Unun kilosu kaca?
>
> Azeri Turkcesi:
> Bu yahinlarda erzag dukkani varmi?
> Dukandan mene corek getirersiniz mi?
> Hahis edirem bir kilo gend verin.
> Yarim kilo kere yagi istiyrem.
> Unun kilosu neceyedir?
>
> Turkmen Turkcesi:
> Golayda bakgal barmi?
> Manga bakgaldan corek getirip bilersingmi?
> Bir kilo seker isteyerin.
> Yarim kilo iymeklik yag bering.
> Uning kilosi nece?
>
> Ozbek Turkcesi:
> Yakinda bakkal barimi?
> Mange bakkaldan nan alip gelesizmi?
> Bir kilo seker isteymen.
> Yarim kilo avkatlik yag bering.
> Unyng kilosu kanca?
>
> Uygur Turkcesi:
> Yakinda bakkal dukini barmu?
> Bakkalga berip, manga nan ekilip biremsiz?
> Bir kilo seker isteymen.
> Yerim kilo tamaklik may bering.
> Uning kilosu kance?
>
> Kirgiz Turkcesi:
> Cakin aynalada dukon barbi?
> Maga dukondon nan alip kelesizbi?
> Bir kilogram kant beringiz.
> Carim kilogram margarin bering.
> Undun kilogrami kanca?
>
> Kazak Turkcesi:
> Cakin cerde duken bar ma?
> Magan dukkennen bir nan alip kekesing be?
> Bir kilogram kant kerek.
> Carti kilogramtamak pisiratin may beringiz.
> Uning kilogrami kansa aksa?
>
> Tatar Turkcesi:
> Yakinda kibit barmi?
> Minga kibitten ipiy ipiy almassizmi?
> Ber kilo seker alirga tilim.
> Yarti kilo usimlik mayi birigiz.
> Unning kilosi nice sum tura?

Bakınız : http://www.yarimada.org/neden-bu-kadar-cok-lisan-var.html

Reklam
ZİYARETÇİ YORUMLARI - 0 YORUM

Henüz yorum yapılmamış.